Перед использованием данного сайта внимательно ознакомьтесь с этими условиями.
Если вы не согласны с этими условиями, просьба не использовать данный сайт.

Дата последнего обновления 28 мая 2020 года.

Текст настоящего Пользовательского соглашения (далее по тексту – «Соглашение»), постоянно размещенный в сети Интернет по сетевому адресу: https://epicskins.com содержит все существенные условия Соглашения - договора присоединения, и является публичной офертой, содержащей условия, на которых Пользователю предоставляется возможность использовать Сайт, постоянно размещенный в сети Интернет по сетевому адресу: https://epicskins.com. Регистрация (авторизация) на сайте будет означать согласие Пользователя с условиями настоящего пользовательского соглашения. Авторизация на сайте https://epicskins.com осуществляется через логин и пароль аккаунта Пользователя в сообществе STEAM. Используя или получая доступ к Сайту, Пользователь соглашается со всеми условиями, изложенными в настоящем Соглашении. Следует обратить внимание, что данный Сайт и STEAM являются разными ресурсами, не подчиненными друг другу.

Владельцем данного Сайта является:

Физическое лицо-предприниматель Абрашка Ольга Викторовна, регистрационный номер учетной карточки плательщика налогов – 3218004285, адрес регистрации: 49107, Днепропетровская обл., город Днепр, проспект Гагарина, дом 120, квартира 31 (далее по тексту - «Владелец»).

Контактный адрес электронной почты Владельца: [email protected]

Контактный телефонный Владельца: +38(096)-824-31-37

Адрес электронной почты для вопросов, связанных с предложениями по сотрудничеству: [email protected]


1. Термины и определения


В настоящем пользовательском соглашении, если из текста прямо не вытекает иное, следующие термины будут иметь указанные ниже значения:

«Баланс» - информация, про совокупность денежных средств или эквивалент денежных средств, разрешенный данным Соглашением, которые Пользователь заводит на счет Владельца, для использования Доступа к Cайту и его функционалу. Данные денежные средства заводятся с помощью технического функционала Сайта, а информация про такие денежные средства отображается в Личном аккаунте Пользователя.

«Владелец», «EPICSKINS» - лицо, которое владеет Сайтом и от своего имени совершает управление Сайтом.

«Доступа к Сайту и его функционалу» - возможность Пользователя использовать Сайт в соответствии с данным Соглашением, в том числе, но не исключительно, пополнять баланс, использовать Кейсы, покупать, продавать и обменивать Объекты цифрового контента и/или Цифровые изображения, пользоваться всем Контентом, который предоставлен на Сайте.

«Закрытие учетной записи» - добровольный, самостоятельный со стороны Пользователя, отказ от доступа Пользователя к Сайту, в соответствии с условиями данного Соглашения.

«Инвентарь» - место в учетной записи Пользователя на сайте https://steamcommunity.com, в соответствии с соглашением подписчика службы STEAM, где сохраняются Объекты цифрового контента Пользователя.

«Кейс» - способ получения Цифрового изображения из совокупности различных Цифровых изображений, которая отображена на Сайте в виде сундука, иного предмета или изображено в любой другой форме, в которой находится несколько различных Цифровых изображений, одно из которых Пользователь случайно может получить, если выберет ту или иную совокупность. Выбирая Кейс, Пользователь, в любом случае, получает любое одно из Цифровых изображений, которые находятся в такой совокупности.

«Контент» - содержимое Сайта; информационное, функциональное, предметное, а также структурное содержание и наполнение Сайта, права на которое принадлежит Владельцу, а также Цифровые изображения, за исключением Объектов цифрового контента, который размещается Пользователем или Контрагентами на Сайте и принадлежит им на основании применимого законодательства, а также за исключением того контента, который принадлежит STEAM, Valve Corporation и ее филиалами, дочерними компаниями и любыми аффилированными с ней лицами.

«Контрагент», «Иной пользователь» - другой пользователь, заключивший Сделку с Владельцем или с Сайтом; другой пользователь, который пользуется Сайтом и его функционалом.

«Оферта» - предложение Пользователя заключить Сделку в отношении Объектов цифрового контента, Цифровых изображений, принадлежащих Пользователю или же предложение Контрагента либо же, в случаях, обозначенных данным Соглашением, Сайта заключить сделку в отношении Объектов цифрового контента и/или Цифровых изображений, который принадлежит такому Контрагенту или же Сайту.

«Пользователь» - физическое, юридическое или иное лицо, имеющее аккаунт STEAM, заключившее с Владельцем Соглашение, которое пользуется услугами Сайта и использует информацию, расположенную на Сайте, осуществляет заказы и покупает, или отчуждает Объекты цифрового контента и/или Цифровые изображения на Сайте или пользуется иным функционалом Сайта.

«Предмет», «Объект», «Объект цифрового контента», «Виртуальный предмет» - виртуальные товары(предметы) для использования в компьютерных играх, в том числе Скины; цифровой объект, который Пользователь может получить на Сайте, купить или продать Сайту или Контрагенту или же получить в обмен на Цифровое изображение из Кейсов в соответствии с условиями данного Соглашения, а также, вывести себе в Инвентарь, в соответствии с соглашением подписчика службы STEAM, размещенным в сети Интернет по адресу: http://store.steampowered.com/subscriber_agreement.

«Применимое законодательство» - законодательство страны, резидентом, подданым, гражданином которой(ых) является Владелец, Пользователь, третьи стороны, партнеры Владельца и иные субъекты, которые задействованы в функционировании (обеспечении работ) Сайта и/или причастны к его использованию.

«Регистрация на Сайте» - использование Пользователем своей учетной записи на платформе STEAM для входа на Сайт, для использования Сайта и его функционала.

«Сайт» - совокупность информации, текстов, графических элементов, дизайна, изображений, фото и видеоматериалов и иных результатов интеллектуальной деятельности, а также программ для ЭВМ, содержащихся в информационной системе, обеспечивающей доступность такой информации в сети Интернет по сетевому адресу: https://epicskins.com.

«Сделка» - договор, направленный на возмездную передачу Объектов цифрового контента и/или Цифровых изображений, заключаемый между Пользователем и Контрагентом или же Сайтом, на условиях, предусмотренных в Оферте, на основании которого возникают взаимные права и обязательства.

«Скин» - Объект цифрового контента, который может использоваться Пользователем и/или Иными Пользователями в той или иной компьютерной игре для изменения исключительно внешнего вида персонажей и/или иных объектов/предметов, которые используются/отображаются в такой компьютерной игре.

«Соглашение» - настоящее Пользовательское соглашение.

«Стороны» - Владелец и Пользователь.

«Удаление учетной записи», «Блокировка учетной записи», «Деактивация учетной записи» - принудительное ограничение и/или лишение доступа Пользователя к Сайту, в соответствии с условиями данного Соглашения.

«Услуги» - предоставленная Сайтом возможность Пользователю использовать Кейс и совершать действия с Цифровыми изображениями, в соответствии с условиями данного Соглашения .

«Учетная запись Пользователя», «Личный аккаунт» - доступ к Сайту и его функционалу, который дается Пользователю с помощью учетной записи на платформе STEAM.

«Функционал сайта» - возможность пользоваться всем контентом, информацией и данными, которые находятся (расположены) на Сайте и доступны для использования Пользователем, в соответствии с данным Соглашением.

«Цифровое изображение» - графическое изображение Объектов цифрового контента, которое Пользователь может получить из Кейсов, а также, продать или купить у Контрагентов на Сайте, в соответствии с условиями данного Соглашения. Пользователь может обменять Цифровое изображение на Объект цифрового контента, в соответствии с условиями данного Соглашения.

«STEAM», «служба STEAM» - онлайн услуга(сервис), предлагаемая корпорацией Valve, являющейся правообладателем Объектов цифрового контента.

2. Основная информация


Что должен знать Пользователь впервые войдя на Сайт:

- Использование данного Сайта и его функционала ограничено по возрасту, как подробно описано в соответствующем разделе этого Соглашения.

- Сайт и его функционал предназначены только для личных(частных), пользовательских, потребительских нужд, и не может использоваться Пользователем для своей предпринимательской деятельности.

Условия использования.

Пользователь должен внимательно прочитать этот документ. Если Пользователь не согласен с условиями настоящего Соглашения, он не должен регистрироваться (авторизироваться) на данном Сайте и должен не использовать его программные средства.

Если, в любое время, Пользователь будет не согласен или не сможет согласиться с условиями настоящего Соглашения, то Пользователь должен прекратить доступ или прекратить использование Сайтом.

Любое использование Сайта осуществляется на усмотрение Пользователя. Используя Сайт, Пользователь подтверждает, что не считает Сайт и его функционал нежелательным, ненадлежащим или несправедливым.

Пользователь может пользоваться и иметь доступ к Сайту и его функционалу только в том случае, если он достиг совершеннолетия согласно законодательству своей страны (страны проживания; страны, гражданином и/или резидентом которой Пользователь является), и это разрешено законом в соответствии с законодательством, действующим в такой стране. Регистрируясь на Сайте, Пользователь соглашается и подтверждает, что достиг такого совершеннолетия.

Пользователь подтверждает, что не получает доступ к Сайту и его функционалу ни с какой территории, где использование Сайта и его функционала не разрешено законом.

Пользователь несет единоличную ответственность за обеспечение того, что он всегда соблюдает законы, под действие которых он подпадает, и имеет полное законное право на использование Сайта и его функционала.

Пользователю необходим поддерживаемый веб-браузер для доступа к Сайту. Пользователь признает и соглашается с тем, что Владелец может перестать поддерживать данный веб-браузер для использования Сайта и что для постоянного использования Сайта Пользователю потребуется загрузить поддерживаемый веб-браузер. Пользователь также признает и соглашается с тем, что производительность Сайта зависит от производительности компьютерного оборудования Пользователя и его интернет-соединения.

Пользователь дает согласие на регистрацию на Сайте через свою учетную запись STEAM. Пользователь несет единоличную ответственность за управление своей учетной записью и паролем, а также за сохранение конфиденциальности его пароля. Пользователь также несет полную ответственность за ограничение доступа к своей учетной записи. EPICSKINS никоим образом не связан со STEAM, Valve Corporation и ее филиалами, дочерними компаниями и любыми аффилированными с ней лицами. Пользователь соглашается с тем, что несет ответственность за все действия, которые происходят с его Учетной записью или с использованием его пароля самим Пользователем или другими лицами. При любых обстоятельствах Пользователь соглашается не давать возможность какой-либо третьей стороне использовать или получать доступ к Сайту. EPICSKINS может изменять функциональные возможности Сайта и процессы на Сайте по своему усмотрению. Виртуальные предметы будут доступны для продажи на Сайте только в том случае, если Пользователь имеет законные права на использование этих Виртуальных предметов, в соответствии с политикой и правилами STEAM. EPICSKINS может по своему усмотрению удалить любой элемент с Сайта. Пользователь признает и соглашается с тем, что использование Сайта может привести к покупке прав на Виртуальные предметы, которые могут отличаться от тех, которые Пользователь приобрел на Сайте и которые были изображены на Сайте. Такие ограничения находятся вне контроля EPICSKINS.

На товары(предметы) полученные с помощью Сайта, распространяются ограничения платформы STEAM, и Пользователь должен соблюдать ограничения, налагаемые платформой STEAM. EPICSKINS не несет ответственности за потерю средств или товаров в результате решений, принятых третьими лица(сторонами), которые предоставляют услуги, необходимые для работы EPICSKINS.

В качестве условия использования Пользователем Сайта Пользователь соглашается не:

- выдавать себя за другое лицо или искажать свою принадлежность к любому физическому или юридическому лицу;

- получать доступ, вмешиваться или использовать любые непубличные области/системы Сайта или компьютерных систем EPICSKINS;

- пытаться использовать любую уязвимость Сайта или любой связанной системы или сети, или нарушать любые меры безопасности или аутентификации, используемые в связи с Сайтом и такими системами и сетями;

- наносить ущерб или угрожать нанести вред Иным пользователям любым способом, или вмешиваться, или пытаться вмешиваться в доступ любого Иного пользователя, хоста или сети, в том числе, но не исключено, без ограничений, путем отправки вируса, перегрузки, флуда, спама или почтовой «бомбардировки» сайта;

- предоставлять платежную информацию, принадлежащую третьей стороне;

- использовать Сайт неправомерным способом, противоречащим его предполагаемому использованию, политике и инструкциям EPICSKINS и любому применимому законодательству;

- систематически извлекать данные или другой контент с Сайта для создания или компиляции, прямо или косвенно, в виде одной или нескольких загрузок, коллекций, компиляций, баз данных, каталогов или тому подобного, либо ручными методами, с использованием ботов, веб-пауков (поисковых ботов), или иным образом;

- использовать Сайт способом, противоречащим условиям, в соответствии с которыми третьи стороны предоставляют средства и технологии, необходимые для работы Сайта, в том числе, но не исключено, Valve Corpotation;

- нарушать права интеллектуальной собственности EPICSKINS и третьих лиц при использовании или доступе к Сайту и его функционалу, включая, помимо прочего, предоставление Виртуальных предметов с использованием Сайта;

- использовать и/или предоставлять доступ к материалам, ссылкам, иным источникам, которые, по мнению EPICSKINS являются оскорбительными или такими, которые причиняют и/или могут причинить вред репутации EPICSKINS или лицам, связанным с EPICSKINS деловыми или иными связями.

EPICSKINS предоставляет Пользователю личное, непередаваемое, неисключительное, отзывное и ограниченное право на доступ и использование Сайта в личных целях в качестве отдельного потребителя. EPICSKINS будет иметь право расследовать и преследовать в судебном порядке нарушения любого из вышеперечисленного, в том числе, без ограничений, возможные нарушения любых прав интеллектуальной собственности и возможные нарушения безопасности, в полном объеме применимого законодательства. EPICSKINS может привлекать и сотрудничать с правоохранительными органами в судебном преследовании Пользователя, нарушающих настоящее Соглашение. Пользователь признает, что, хотя EPICSKINS не обязан контролировать доступ Пользователя к Сайту или его использование, он имеет право сделать это для целей использования Сайта, для обеспечения соблюдения Пользователем настоящего Соглашения или для соблюдения применимого законодательства, приказа или требования суда, административного или другого государственного органа.

Принимая условия Соглашения, Пользователь полностью и безоговорочно навсегда, в соответствии с применимым законодательством, освобождают Владельца, его должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, требований и убытков (фактических или косвенных, прямых или косвенных), в настоящее время известных или неизвестных, любого рода и характера, относящихся, возникающих из или каким-либо образом связанных с:

- спорами между Пользователем или любым другим физическим или юридическим лицом;

- использованием продуктов, товаров и/или услуг третьих лиц, включая, помимо прочего, любые претензии, которые касаются использования с нарушением любого из прав третьих лиц на интеллектуальную собственность, авторские права, права на публичность или конфиденциальность, «моральные права» или права на атрибуцию и целостность;

- действия Пользователя на этом Сайте, включая, помимо прочего, правоспособность Пользователя, способность совершать Сделки, или оплатить связанные с этим расходы.

Пользователь признает и соглашается с тем, что Владелец не контролирует и не несет ответственности за любой ущерб, возникший в результате использования или неправильного использования любым третьим лицом или организацией любых продуктов и товаров. Если Владельцу становится известно о каких-либо продуктах или товарах, которые, как утверждается, могут не соответствовать условиям Соглашения, Владелец может расследовать данное утверждение и по своему усмотрению определять, следует ли предпринимать действия в соответствии с условиями Соглашения. Владелец не несет ответственности перед Пользователем за выполнение или неисполнение таких действий. Владелец имеет абсолютное право удалять и/или скрывать без уведомления любые продукты, находящиеся под его контролем, которые он считает нежелательными. Пользователь соглашается на такое удаление и/или скрытие и отказывается от любых претензий к Владельцу за такое удаление и/или скрытие. Владелец не несет ответственности за неспособность хранить размещенный контент или другие материалы, которые Пользователь может передавать через этот Сайт. Пользователь должен принять меры для сохранения копий любых данных, материалов, контента или информации, которые такой Пользователь размещает на этом Сайте.

Допустимое использование Сайта и его функционала

Этот Сайт и его функционал могут использоваться только в пределах того, для чего они предоставляются, в соответствии с настоящим Соглашением и применимым законодательством.

Пользователь несет единоличную ответственность за то, чтобы убедиться, что использование ним данного Сайта и/или его функционала, не нарушает никакое применимое законодательство, правила или права третьих лиц.

3. Регистрация учетной записи


Для использования Сайта Пользователь должен зарегистрировать или создать учетную запись Пользователя на платформе STEAM, предоставляя все необходимые данные или информацию в полной и достоверной форме, ибо именно с помощью совей учетной записи на платформе STEAM Пользователь может использовать Сайт и весь его функционал. Пользователь несет ответственность за конфиденциальность и безопасность своих учетных данных. По этой причине Пользователь также должен выбирать пароль, который соответствуют самым высоким стандартам надежности, разрешенным STEAM. Регистрируясь на Сайте, Пользователь соглашается нести полную ответственность за все действия, которые происходят под их именем пользователя и паролем. Пользователь обязан незамедлительно и однозначно сообщить Владельцу через контактную информацию, указанную в этом Соглашении, если он считает, что его личная информация, включая, помимо прочего, учетные записи Пользователя, учетные данные для доступа или личные данные, была нарушена, ненадлежащим образом раскрыта или украдена.

Регистрация учетных записей Пользователя на Сайте регулируется условиями, изложенными ниже. Регистрируясь, Пользователь соглашается соблюдать такие условия:

- аккаунты, зарегистрированные ботами или другими автоматизированными методами, не допускаются для использования на Сайте;

- если не указано иное, каждый пользователь должен зарегистрировать только одну учетную запись;
- если явно не разрешено, учетная запись пользователя не может быть передана другим лицам или Иным пользователям.

4. Сборы, вознаграждения и оплата


EPICSKINS может взимать все применимые сборы и/или вознаграждения за снятие средств, отчуждение и/или покупки, или другие действия, связанные с использованием Сайта и его функционалом, которые связанные с учетной записью Пользователя на Сайте. Пользователь несет ответственность за предоставление EPICSKINS действительной и достоверной информации для осуществления выведения денежных средств из Баланса Пользователя. EPICSKINS не несет ответственности за завершение любой транзакции, которая не может быть проведена платежными системами, используемых на Сайте, будь то из-за отсутствия достаточных средств на банковской карте Пользователя, проблем, связанных с идентификацией или локализацией, или по иным причинам. EPICSKINS может приостановить действие учетной записи Пользователя и связаться с Пользователем, чтобы он мог предоставить EPICSKINS дополнительную информацию, необходимую для обработки платежей. Такая приостановка не освобождает Пользователя от обязательства по уплате каких-либо сборов и/или вознаграждений, причитающихся EPICSKINS. Все денежные средства, предусмотренные в настоящем Соглашении и отображенные на Сайте, выражены в валюте, которая зависит от региона и/или страны, из которой Пользователь заходит на Сайт, в эквиваленте к украинской гривне по официальному курсу НБУ. Все Виртуальные предметы, которые Пользователь делает доступными для Сайта и его функционала, доступны для окончательного, не подлежащего возврату отчуждения Пользователем для Сайта. Выведение денежных средств может быть задержано, пока EPICSKINS проверяет соответствие Пользователя настоящему Соглашению. Пользователь соглашается не инициировать какие-либо процедуры подачи претензий и споров с третьими сторонами в отношении оплаты и получения Виртуальных предметов, включая, но не ограничиваясь этим, используемый механизмом обработки претензий и споров обработчиком платежей, если это не противоречит применимому законодательству. Первый случай инициирования такой процедуры рассмотрения претензий и споров может привести к окончательному приостановлению действия Учетной записи Пользователя для использования Сайта. Любой другой случай инициирования претензии и процедуры разрешения спора приведет к автоматическому закрытию Учетной записи Пользователя. Пользователь обязан отправлять любые разногласия, споры, жалобы или запросы исключительно на следующий адрес электронной почты: [email protected] Все другие носители или источники не являются действительным средством взаимодействия с EPICSKINS для поддержки и контакта. Возврат средств за использование Сайта и его функционала производится исключительно по усмотрению EPICSKINS и предоставляется только в исключительных случаях.

Информация про стоимость Объектов цифрового контента, Цифрового изображения и права на использование Кейсов, которые находятся на Сайте, всегда обозначена возле Объектов цифрового контента, Цифровых изображений и/или Кейсов, для полноценного и надлежащего уведомления Пользователя.

Цены на этом сайте отображаются: либо исключая, либо включая любые применимые сборы, налоги и расходы, в зависимости от раздела, который просматривает Пользователь.

Информация, касающаяся возможных способов оплаты, предоставляется в процессе покупки.

Если платеж через доступные методы и способы не был проведен или был отклонен поставщиком платежных услуг, Владелец не обязан предоставлять Пользователю доступ к функционалу, который является платным. Любые возможные расходы или сборы, возникшие в результате несостоявшегося или отклоненного платежа, несет Пользователь.

5. Вознаграждение Владельца


Владелец получает вознаграждение в виде определенных процентов от денежных средств, которые Пользователь может получить во время использования Сайта и его функционала, а именно:

- проценты от цены отчуждения, которую устанавливает Пользователь при отчуждении Объекта цифрового контента и/или Цифровых изображений на Сайте, в соответствии с условиями данного Соглашения (далее по тексту - «Процент от отчуждения»). Процент от отчуждения делиться на 2 (два) вида:

1) Процент от отчуждения при обычном размещении Объекта цифрового контента и/или Цифровых изображений на Сайте для отчуждения;

2) Процент от отчуждения при размещении Объекта цифрового контента и/или Цифровых изображений на Сайте для отчуждения, с использованием приоритетности показа такого предложения на Сайте

Проценты от отчуждения будут составлять определенное значение, которое будет зависеть от множества факторов, в том числе, но не исключительно, от условий использования Пользователем Сайта, акционных предложений со стороны Сайта, места расположения Пользователя иное.

6. Порядок зачисления и возврата(перечисления) денежных средств из баланса Пользователя в его Личном аккаунте.



6.1. Передача(перечисление) денежных средств от Пользователя на личный баланс Пользователя в его Личном аккаунте происходит посредством платежных посредников (платежных агентов, агрегаторов платежей), с которыми Владелец заключил соответствующие договора и сам Владелец интегрировал в Сайт и его структуру функциональную возможность пополнения баланса с помощью таких посредников.

Затраты на осуществление переводов средств со стороны Пользователя Владельцу, указанных в п.5.1. данного раздела Соглашения, в том числе банковские комиссии, вознаграждение платежных агентов, агрегаторов платежей, в полном объеме оплачивает Пользователь.

Владелец осуществляет учет на балансе в Личном аккаунте Пользователя денежных средств, перечисленных Пользователем, в соответствии с условиями п.5.1. данного раздела Соглашения, либо полученных Пользователем от продажи Объектов цифрового контента и/или Цифровых изображений, на основании совершенной им Сделки.

6.2. В случаях, предусмотренных данным Соглашением и условиями применимого законодательства, Владелец, по запросу(требованию) Пользователя, а также исходя из собственного усмотрения, может осуществлять возврат(перечисление) денежных средств, учитываемых на балансе Пользователя в Личном аккаунте, по требованию самого Пользователя, направленному с помощью аппаратно-программных средств Сайта, в течение 3 (трех) рабочих дней с момента получения такого требования, если Пользователь верно, четко и в полной мере указал информацию про свои реквизиты. Передача денежных средств производится посредством их перевода на счет Пользователя, который сам Пользователь указывает при выставлении требования возврата денежных средств в соответствующем разделе Сайта. Ответственность за некорректное указание реквизитов, необходимых для возврата денежных средств, лежит на Пользователе.

Если на протяжении времени и в соответствии с условиями, обозначенными в п.5.2. данного раздела Соглашения, денежные средства не поступили Пользователю, то Пользователю нужно обратиться в техническую поддержку Сайта, по следующему адресу: [email protected]

Обязанность Владельца по передаче денежных средств в соответствии с пунктом 2 данного раздела Соглашения считается исполненной с момента направления денежных средств по реквизитам, указанным в требовании Пользователя.

Все обязательные налоги и сборы, которые должны быть уплачены с денежных средств, полученных Пользователем во время использования Сайта и его функционала и/или переданных Пользователем Владельцу в счет получения возможности пользоваться Сайтом и его функционалом, должны быть уплачены Пользователем в соответствии с применимым законодательством, а сам Пользователь несет полную и безоговорочную ответственность за неуплату тех или иных налогов и/или сборов.

6.3. При использовании Сайта и его функционала Пользователю может быть предоставлена возможность получать бонусы на свой бонусный счет. Данные бонусы можно использовать для доступа к Сайту и его функционалу. Бонусы отображаются в Личном аккаунте Пользователя, в отдельной строке Баланса, могут быть использованы Пользователем в соответствии с условиями данного Соглашения и не могут быть выведены(перечислены) Пользователю по предоставленным ним же реквизитам. Про возможность получения бонусов Пользователь будет проинформирован во время использования Сайта и его функционала.

7. Закрытие учетной записи


Пользователь может закрыть свою индивидуальную учетную запись в любое время, сделав запрос через функцию [email protected]

8. Приостановка и удаление учетной записи


Владелец оставляет за собой право приостановить действие учетной записи или удалить учетную запись Пользователя в любое время и без предварительного уведомления, по собственному усмотрению Владельца и без уведомления в любое время, когда Пользователь не соблюдает настоящее Соглашение или использует Сайт таким образом, что это может повлечь за собой юридическую ответственность EPICSKINS, его лицензиарам или партнерам, нарушает работу Сайта или нарушает использование Сайта другими лицами, а также в следующих случаях:

- Пользователь нарушил настоящее Соглашение;

- доступ или использование Пользователем Сайта может нанести вред Владельцу, Иным пользователям или третьим лицам;

- использование данного Сайта Пользователем может привести к нарушению законодательства или нормативных актов;

- в случае расследования соответствующими правоохранительными органами, наличии судебного иска или участия правительства;

- учетная запись Пользователя или ее использование считается, по собственному усмотрению Владельца, неуместным или оскорбительным или нарушающим настоящее Соглашение.

Блокировка или удаление учетных записей Пользователя не дает Пользователю права требовать компенсацию, а причиненный Пользователю такими действиями ущерб или возмещение упущенной выгоды и/или использовать другие компенсационные механизмы. Приостановка или удаление учетных записей по причинам, связанным с Пользователем, не освобождает Пользователя от уплаты любых применимых, начисленных или обязательных сборов, вознаграждений и/или цен.

EPICSKINS оставляет за собой право временно или окончательно прекратить обслуживание Сайта в любое время. EPICSKINS приложит разумные с коммерческой точки зрения усилия, чтобы уведомить Пользователя о таком прекращении, например, путем размещения обновлений и уведомлений в различных социальных сетях и/или на самом Сайте. Если Пользователь нарушит это Соглашение, EPICSKINS будет иметь право прекратить действие настоящего Соглашения немедленно, без предварительного уведомления и деактивировать учетную запись Пользователя.

EPICSKINS оставляет за собой право принимать любые надлежащие меры для защиты своих законных прав и интересов, в том числе путем:

- отказа Пользователю в доступе к Сайту или его функционалу;

- расторжения контрактов/договором/сделок;

- сообщения о любых действиях и проступках, совершенных через Сайт, компетентным органам, таким как судебные, правоохранительные или административные органы,

всякий раз, когда Пользователь участвует или подозревается в участии в каком-либо из следующих действий:

- нарушает законы, правила и / или настоящее Соглашение;

- нарушает любые права третьих лиц;

- значительно ущемляет законные интересы Владельца;

- оскорбляет Владельца или любое третье лицо.

9. Права на контент на этом сайте.


EPICSKINS владеет и сохраняет за собой все права интеллектуальной собственности на любой Контент, размещенный на Сайте, с учетом положений данного Соглашения. Поэтому Пользователь не может использовать такой Контент каким-либо образом, который не является необходимым или подразумеваемым для правильного использования Сайта. В том числе, но не исключительно, Пользователь не может копировать, загружать, делиться (за пределами указанных ниже ограничений), изменять, переводить, преобразовывать, публиковать, передавать, продавать, сублицензировать, редактировать, передавать любым образом и способом контент третьим сторонам или создавать производные работы из содержимого Сайта и Контента, доступного на этом Сайте, и не разрешать какой-либо третьей стороне делать это через Пользователя или его устройство(а), даже с или без ведома Пользователя. Если это прямо указано на Сайте, Пользователь может загружать, копировать и/или распространять некоторый Контент, доступный через Сайт, для его личного и некоммерческого использования, при условии, что авторские и все другие права и атрибуты, Владельца, сохранены, защищены и не нарушаются. Любые применимые законодательные ограничения или исключения из авторского и/или иного права остаются в силе.

Без ущерба для каких-либо более конкретных положений настоящих Соглашения, любые права интеллектуальной собственности, такие как, но не исключительно, авторские права, права на торговые марки, патентные права и права на дизайн, относящиеся к данному Сайту, являются исключительной собственностью Владельца или его лицензиаров, партнеров и подлежат защите, предоставляемой применимым законодательством или международными договорами, которые касаются интеллектуальной собственности.

Все товарные знаки - именные или образные - и все другие знаки, фирменные наименования, знаки обслуживания, слова, иллюстрации, изображения или логотипы, появляющиеся в связи с функционированием данным Сайтом, являются и остаются исключительной собственностью Владельца или его лицензиаров, партнеров и подлежат защите, предоставляемой применимым законодательством или международными договорами, касающимися интеллектуальной собственности.

10. Лицензия и права на программное обеспечение


Любые права на интеллектуальную или промышленную собственность и любые другие права на программное обеспечение или технические приложения, встроенные в Сайт или связанные с ним, принадлежат Владельцу и/или его лицензиарам, партнерам. При условии соблюдения Пользователем Соглашения и несмотря на любые расходящиеся положения такого Соглашения, Владелец просто предоставляет Пользователю отзывную, неисключительную, не подлежащую сублицензированию и не подлежащую передаче лицензию на использование программного обеспечения и/или любых других технических средств, встроенных в Сайт, в рамках и для целей использования Сайта, его функционала и предлагаемых услуг. Эта лицензия не предоставляет Пользователю никаких прав на доступ, использование, раскрытие, переработку и/или распространение оригинального исходного кода. Все методы, алгоритмы и процедуры, содержащиеся в программном обеспечении, технических приложениях Сайта и любой связанной с ним документации, являются исключительной собственностью Владельца или его лицензиаров. Все права и лицензии, предоставляемые Пользователю, немедленно прекращаются после прекращения или истечения срока действия Соглашения.

11. Кейсы


Владелец предоставляет Пользователю возмездное право использовать Кейсы, которые отображены на Сайте, по их прямому назначению, при этом стоимость использования определенного Кейса указана на Сайте.

Право использовать Кейс предоставляется Пользователю на срок, в течение которого, и в пределах территории, на которой Сайт и Личный аккаунт остаются доступными для Пользователя.

Пользователь посредством Сайта имеет возможность:

- Знакомиться с содержанием и характеристиками Цифрового изображения, приобретение которого происходит посредством открытия Кейса, и стоимостью права на использование такого Кейса;

- Приобретать право на использование Кейса и получать соответствующее Цифровое изображение, которое может быть обменяно на Объект цифрового контента в порядке, указанном в Соглашении.

- Пользователь посредством Кейса имеет возможность получить одно из предоставленных на странице, содержащей Кейс, Цифровых изображений. Цифровое изображение для получения Пользователем определяется автоматически посредством использования Кейса

Пользователь посредством Личного аккаунта имеет возможность:

- Принять Объект цифрового контента, обменянный на Цифровое изображение из Кейса, в свой Инвентарь в аккаунте STEAM;

- Принять Цифровые изображения из Кейса в свой Личный аккаунт на Сайте;

- Осуществить продажу такого Цифрового изображения за цену, которая будет указана на Сайте, так называемая «Цена мгновенной продажи», которая устанавливается Сайтом автоматически.

Обмен Цифрового изображения на Объект цифрового контента происходит по запросу Пользователя в его Личном аккаунте, посредством функционала Сайта. Время, которое потребуется для произведения такого обмена зависит от специфики аккаунта(учетной записи) Пользователя в STEAM, в том числе, но не исключительно, от того есть ли у такого Пользователя на аккаунте (учетной записи) STEAM Trade Ban и/или VAC Ban. Тогда, время, которое необходимо для получения Объекта цифрового контента в Инвентарь посредством обмена Цифрового изображения на такой Объект цифрового контента, может быть увеличено на время Trade Ban или же такой Пользователь вообще не сможет получить Объект цифрового контента в Инвентарь, по причине VAC Ban и в таком случае Владелец не несет никакой ответсвенности перед Пользователем.

Пользователь подтверждает, что знает, что настоящее Соглашение, пользование Сайтом и его функционалом, не основаны на риске. После получения права на использование Кейса Пользователь, в любом случае, получит одно из возможных Цифровых изображений, которые находятся в Кейсе, если в описании Кейса не указано иное (например, в том или ином случае выпадает два или более случайных Цифровых изображений). Ассортимент каждого Кейса доступен для предварительного просмотра Пользователем. Пользователь может и должен ознакомиться, прежде чем платить за право на использование Кейса, со списком Цифровых изображений, одно из которых может быть выбран случайным образом.

12. Покупка и продажа Объектов цифрового контента и/или Цифровых изображений на Сайте


Приобретение Объекта цифрового контента и/или Цифровых изображений

Пользователь имеет возможность заключить Сделку и приобрести Объект цифрового контента и/или Цифровые изображения у Контрагента в соответствии с условиями данного Соглашения.

Условием совершения Сделок по приобретению Объектов цифрового контента и/или Цифровых изображений является положительный остаток средств на Балансе Пользователя, отражаемом в Личном аккаунте, в размере, достаточном для совершения Сделки.

1. Механизм совершения приобретения Объекта цифрового контента и/или Цифровых изображений:

1.1 Пользователь с помощью аппаратно-программных средств Сайта направляет Сайту поручение акцептовать Оферту от Контрагента, размещенную на Сайте.

1.2 Сайт от имени Пользователя, в соответствии с поручением, направленным Пользователем в порядке, предусмотренном п. 1.1 данного раздела Соглашения, совершает акцепт Оферты и принимает исполнение по Сделке от Контрагента, о чем уведомляет Пользователя в Личном аккаунте.

1.3 После получения уведомления в соответствии с п. 1.2 данного раздела Соглашения, Пользователь обязан совершить действия по принятию от Сайта исполнения, полученного Сайтом от Контрагента.

1.4 В случае неисполнения Пользователем обязанности по принятию от Сайта исполнения, указанного в п. 1.3 данного раздела Соглашения, в течение 4 часов с момента получения уведомления, указанного в пункте 1.3 данного раздела Соглашения, Пользователь лишается возможности получить именно тот Объект цифрового контента и/или Цифровое изображение, которые были предметом Сделки, по которой Пользователь не принял исполнение в установленные сроки.

В случае, если Пользователь отменил или не принял вовремя (в соответствии с п. 1.4. данного раздела Соглашения) исполнение, которое было направлено ему от Сайта, в соответствии с п. 1.3. данного раздела Соглашения, Сделка по приобретению Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения будет считаться не состоявшейся, а денежные средства, списанные с Баланса Пользователя, в соответствии с п. 1.5 данного раздела Соглашения, возвращаются Пользователю на его баланс.

1.5 Во время совершения действий, обозначенных в п. 1.1 данного раздела Соглашения, с баланса Пользователя списывается сумма денежных средств, которая соответствует цене, по которой тот или иной Объект цифрового контента и/или Цифровое изображение приобретается. Если исполнение по сделке со стороны Контрагента, закрепленное в п.1.2 данного раздела, не совершается Контрагентом на протяжении времени определенном в п. 1.6 данного раздела Соглашения, то такая Сделка признается не состоявшейся, а денежные средства, списанные с Баланса Пользователя, в соответствии с п. 1.5 данного раздела, возвращаются пользователю на его баланс.

1.6 Пользователь должен понимать, что Объект цифрового контента и/или Цифровое изображение попадут Пользователю в его Личный аккаунт на Сайте или на его учетную запись на платформе STEAM спустя определенное время. Количество времени, которое будет необходимо для получения Пользователем Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения, в соответствии с условиями данного Соглашения, будет отображено на Сайте в момент принятия Оферты. Также, такое время будет зависит от специфики аккаунта(учетной записи) Пользователя в STEAM, в том числе, но не исключительно, от того есть ли у такого Пользователя на аккаунте (учетной записи) STEAM Trade Ban и/или VAC Ban. Тогда, время, которое необходимо для получения Объекта цифрового контента в Инвентарь может быть увеличено на время Trade Ban или же такой Пользователь вообще не сможет получить Объект цифрового контента в Инвентарь, по причине VAC Ban и в таком случае Владелец не несет никакой ответсвенности перед Пользователем.

Отчуждение Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения

2. Механизм совершения отчуждения Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения:

2.1 Пользователь с помощью аппаратно-программных средств Сайта направляет Сайту заявку, в которой указывает следующие условия Сделки:

2.1.1 Объект цифрового контента и/или Цифровое изображение, по которым Пользователь желает провести действия по отчуждению;

2.1.2. цена отчуждения Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения.

Все прочие условия Сделки определяются по усмотрению Сайта.

2.2 В соответствии с заявкой, полученной Сайтом в порядке, предусмотренном пунктом 2.1. данного раздела Соглашения, Сайт от имени Пользователя размещает на Сайте Оферту, содержащую сведения об Объекте цифрового контента и/или Цифровом изображении и цене отчуждения Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения и адресованную всем Контрагентам, о чем уведомляет Пользователя в Личном аккаунте.

2.3. Во время выставления Пользователем цены отчуждения Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения Сайт автоматически отнимает от такой цены Процент от отчуждения, в соответствии с условиями данного Соглашения, и корректирует окончательную цену отчуждения Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения путем ее уменьшения на сумму, которая соответствует Проценту от отчуждения, предоставляя Пользователю информацию про конечную сумму денежных средств, которые такой Пользователь сможет получить от отчуждения того или иного Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения.

2.4. После акцепта Оферты Контрагентом Сайт уведомляет об этом Пользователя в Личном аккаунте.

2.5. После направления Сайтом уведомления об акцепте Оферты, в соответствии с пунктом 2.4 данного раздела Соглашения, Пользователь обязан передать Объект цифрового контента и/или Цифровое изображение с помощью функционала, который прикреплен к Сайту. Специфика передачи зависит от игры Объект цифрового контента и/или Цифровое изображение которой передается. Про необходимость передать Объект цифрового контента и/или Цифровое изображение Пользователя будет уведомлено в его Личном аккаунте.

2.6. После передачи Пользователем Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения в соответствии с пунктом 2.5 данного раздела Соглашения, на протяжении времени, которое зависит от игры Объект цифрового контента и/или Цифровое изображение которой отчуждаются, с момента передачи Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения в соответствии с п. 2.5. данного раздела Соглашения, денежные средства, которые определены в соответствии с п 2.3. данного раздела Соглашения, зачисляются на баланс Пользователя, о чем Сайт уведомляет Пользователя в Личном аккаунте. Если в течении времени, обозначенного в п. 2.6. данного раздела Соглашения деньги за отчуждение Объекта цифрового контента и/или Цифрового изображения не были перечислены на Баланс Пользователя, Пользователю нужно обратиться в техническую поддержку Сайта, по следующему адресу: [email protected]

13. Ответственность и компенсация


Пользователь принимает полный отказ от гарантийных обязательств со стороны EPICSKINS и ограничение ответственности EPICSKINS разрешенное действующим и применимым законодательством. EPICSKINS не дает никаких гарантий, касающихся Сайта, включая и то, что Сайт соответствует требованиям Пользователя и работает в комбинации с любыми иными сервисами и/или играми, что Сайт будет работать непрерывно, без проблем и ошибок, или что все сбои и технические проблемы на Сайте будут исправлены. EPICSKINS предоставляет Пользователю Сайт «как есть» и «как доступно». Пользователь использует сервис на свой страх и риск, и услуги могут быть прекращены в любое время со стороны EPICSKINS или со стороны третьих лиц, предоставляющих процессы, мощности и технологии для работы Сайта.

В полном объеме, разрешенном применимым законодательством, никакие советы, информация и/или сообщения, будь то устные или письменные, полученные Пользователем от Владельца или через Сайт, не создают никаких гарантий, прямо не указанных в данном Соглашении. Не ограничивая вышесказанное, Владелец, его дочерние компании, филиалы, лицензиары, должностные лица, директора, агенты, партнеры и поставщики не гарантируют, что:

- Контент является точным, надежным или правильным;

- Сайт будет отвечать требованиям Пользователя;

- Сайт будет доступен в любое конкретное время или в любом месте, бесперебойно или безопасно;

- любые дефекты или ошибки будут исправлены;

- Сайт не содержит вирусов или других вредных компонентов.

Любой контент, который получен Пользователем посредством использования Сайта, получается Пользователем на собственный риск, и Пользователь несет единоличную ответственность за любой ущерб, нанесенный компьютерной системе или мобильному устройству Пользователя, или за потерю данных, возникшую в результате такой загрузки или использования Пользователем Сайта. Владелец не гарантирует, не одобряет и не принимает на себя ответственность за любой продукт или услугу, рекламируемые или предлагаемые третьей стороной через Сайт или любой иной веб-сайт или услугу с гиперссылкой размещенной на Сайте, и Владелец не должен быть стороной или каким-либо образом контролировать любую транзакцию между Пользователем, Иными пользователями, третьими лицами и сторонними поставщиками товаров или услуг. Услуга может стать недоступной или работать неправильно с тем или иным веб-браузером, мобильным устройством и/или операционной системой Пользователя. Владелец не может быть привлечен к ответственности за любые предполагаемые или фактические убытки, возникающие в связи с содержанием Сайта, его работой или использованием.

EPICSKINS не одобряет и не поощряет коммерческое использование Сайта.

Использование Сайта в коммерческих целях возможно, исключительно если такое использование соответствует применяемому законодательству, правилам платформы STEAM, а также, если такое использование защищает EPICSKINS, не нарушает права EPICSKINS и права третьих лиц, и если во время такого использования Пользователем последний придерживается всех возможных гарантий.

В полном объеме, разрешенном применимым законодательством, ни Владелец, ни его партнеры, поставщики, лицензиары, которые сотрудничают с ним или будут с ним сотрудничать в будущем на любых основаниях, не подпадают под:

- любую ответственность, связанную с действием и функционированием Сайта;

- компенсацию убытков, ущерба и/или не дополученной выгоды, связанных с функционированием Сайта и/или его составляющих; незаконным доступом к учетной записи Пользователя; потерей информации, Объектов цифрового контента, Цифровых изображений, которые были либо на учетной записи Пользователя в STEAM, либо на Личном аккаунте Пользователя на Сайте; утратой денежных средств, которые были на Балансе Пользователя.

- любую ответственность, связанную с: раскрытием и/или потерей данных Пользователя; прекращением функционирования и/или обслуживания Сайта; неисправностью Сайта; наличием финансовых потерь Пользователя.

В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, ни при каких обстоятельствах Владелец и его дочерние компании, филиалы, должностные лица, директора, агенты, партнеры, поставщики и сотрудники не могут нести ответственность за:

- любые косвенные, касательные, случайные, специальные, косвенные или примерные убытки, в том числе без ограничения, убытки от упущенной выгоды, гудвилла, использования, данных или других нематериальных убытков, возникающих в результате или связанных с использованием или невозможностью использования Сайта;

- любой ущерб, утерю или убытки в результате взлома или другого несанкционированного доступа или использования Сайта или учетной записи Пользователя или содержащейся в них информации;

- любые ошибки или неточности содержания Сайта;

- травмы или материальный ущерб любого характера, возникшие в результате доступа Пользователя к Сайту или при его использовании;

- любой несанкционированный доступ или использование защищенных серверов Владельца и / или любой и всей личной информации, хранящейся на них;

- любое прерывание или прекращение передачи информации из Сайта;

- любые ошибки, вирусы, троянские кони и прочее, которые могут передаваться на Сайт или через него;

- любые ошибки или упущения в любом Контенте или любые убытки или ущерб, понесенные в результате использования любого Контента, размещенного, отправленного по электронной почте, переданного или иным образом доступного через Сайт;

- клеветническое, оскорбительное или незаконное поведение любого Иного пользователя или третьей стороны.

Ни при каких обстоятельствах Владелец и его дочерние компании, филиалы, должностные лица, директора, агенты, партнеры, поставщики и сотрудники не могут нести ответственность за любые претензии, разбирательства, обязательства, убытки или расходы в сумме, превышающей суммы, уплаченной Пользователем Владельцу по настоящему Соглашению в течение предыдущих 12 месяцев, или за период действия настоящего Соглашения между Владельцем и Пользователем, в зависимости от того, что меньше. Этот раздел об ограничении ответственности применяется в полной мере, допускаемой применяемым законодательством в соответствующей юрисдикции, независимо от того, основывается ли предполагаемая ответственность на контракте, деликте, небрежности, строгой ответственности или на любом другом основании, даже если Пользователь был уведомлен о возможности такого нанесения ущерба. В некоторых юрисдикциях не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанные ограничения или исключения могут не распространяться на Пользователя, которые находятся в таких юрисдикциях. Соглашение предоставляет Пользователю определенные юридические права, и Пользователь также может иметь другие права, которые варьируются от юрисдикции к юрисдикции.

В случае, если EPICSKINS найдет возможным компенсировать Пользователю ущерб, который возник по причине работы и/или функционирования Сайта, общая кумулятивная ответственность EPICSKINS перед Пользователем по данному Соглашению не будет превышать 100 долларов США. Конкретная сума компенсации определяется в индивидуальном порядке, учитывая условия данного Соглашения.

14. Возмещение убытков Пользователем


Пользователь, в максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, соглашается быть ответственным перед Владельцем, его дочерними компаниями, филиалами, должностными лицами, директорами, агентами, партнерами, лицензиарами, поставщиками и сотрудниками за:

- любые претензии или требования, убытки, ущерб, не дополученную выгоду, обязательства, потери, затраты или задолженности, а также расходы, включая, помимо прочего, судебные издержки и расходы, возникающие в результате использования Пользователем Сайта и его функционала и в результате доступа к Сайту, включая любые данные или контент, передаваемые или получаемые Пользователем;

- нарушение Пользователем данного Соглашения, включая, но не ограничиваясь, нарушением Пользователем любого из заявлений и гарантий, изложенных в данном Соглашении;

- нарушение Пользователем каких-либо прав третьих лиц, включая, помимо прочего, любое право на неприкосновенность частной жизни или права на интеллектуальную собственность;

- нарушение Пользователем какого-либо действующего применимого законодательства;

- любой Контент, который передается из учетной записи Пользователя, включая доступ третьей стороны с уникальным именем пользователя, паролем или другими мерами безопасности, если это применимо, включая, но не ограничиваясь, вводящей в заблуждение, ложной или неточной информации;

- умышленное неправомерное поведение Пользователя;

- предусмотренные законом нарушения самим Пользователем или его аффилированными лицами, должностными лицами, директорами, агентами, партнерами, поставщиками и сотрудниками в пределах.

Отказ от ответственности и исключения по настоящему Соглашению не должны применяться в той степени, которая запрещена действующим законодательством.

15. Условия использования сторонних процессоров платежных сервисов


EPICSKINS имеет право использовать сторонние процессоры платежных сервисов для покупки, продажи или обмена Пользователем и Иными пользователями внутриигровых предметов/объектов цифрового контента. Соответствующий сторонний платежный процессор несет главную ответственность за содействие в совершении транзакций Пользователя. Когда Пользователь использует какой-либо сторонний платежный процессор (далее по тексту - «Платежный процессор») для совершения покупки, продажи или обмена внутриигровых предметов/объектов цифрового контента на Сайте, ответственность за транзакцию и покупку Пользователя сначала будет передана соответствующему Платежному процессору до момента поступления средств тому или иному Пользователю, либо же до момента поступления средств на Сайт, либо же до момента доставки покупки Пользователю. Такой Платежный процессор становится для Пользователя Merchant of Record по покупке такого Пользователя. Платежный процессор принимает на себя основную ответственность за оплату и связанную с платежами поддержку Пользователя. Условия между Платежным процессором и Пользователем, который пользуется услугами, предлагаемыми Платежным процессором, регулируются отдельными соглашениями и не подпадают под условия Соглашения на этом Сайте.

С помощью Владельца Платежный процессор принимает на себя основную ответственность за оплату и связанную с платежами поддержку Пользователя. Условия между Платежным процессором и Пользователем, который пользуется услугами того или иного Платежного процессора, регулируются отдельными соглашениями, которые можно найти на сайте того или иного Платежного процессора и на них не распространяются условия данного Соглашения, в контексте оплаты, выведения и/или зачисления средств.

Чтобы выполнить платежную транзакцию, Пользователь временно доверяет Платежному процессору свою транзакцию, а Платежный процессор берет на себя ответственность за результат и обработку такой транзакции.

Для транзакций, совершенных через Платежный процессор (1) политика конфиденциальности соответствующего Платежного процессора должна применяться ко всем платежам и должна быть пересмотрена/изучена Пользователем до совершения любой транзакции, и (2) политика возврата Платежного процессора должна применяться ко всем платежам, если уведомление про иное не является прямо предоставленным соответствующим Платежным процессором Пользователю заранее.

Пользователь несет ответственность за оплату любых сборов, налогов или других расходов, связанных с проведением операций с Платежным процессором или сборов и пошлин, взимаемых местными властями. Соответствующие списанные суммы должны быть указаны на соответствующей странице оплаты Платежного процессора.

Список доступных Платежных систем определяется исключительно EPICSKINS и указывается на Сайте.

Для более детального ознакомления с политикой зачисления и снятия денежных средств таким Платежным процессором как FONDY, Пользователю предоставляется возможность посетить сайт данного Платежного процессора и ознакомиться с:

- Правилами и условиями - https://fondy.eu/uploads/sites/17/Fondy_TC_v1.0.docx

- Политикой конфиденциальности - https://fondy.eu/uploads/sites/17/Fondy_Privacy-Policy_v1.0.docx

Для более детального ознакомления с политикой зачисления и снятия денежных средств таким Платежным процессором как LiqPay, Пользователю предоставляется возможность посетить сайт данного Платежного процессора и ознакомиться с:

- Правилами и условиями - https://www.liqpay.ua/ru/rules/

Для более детального ознакомления с политикой зачисления и снятия денежных средств таким Платежным процессором как INTERKASSA, Пользователю предоставляется возможность посетить сайт данного Платежного процессора и ознакомиться с:

- Правилами и условиями - https://www.interkassa.com/ua/terms-and-conditions/

- Политикой конфиденциальности - https://www.interkassa.com/ua/privacy-policy/

- Политика по борьбе с отмыванием денег - https://www.interkassa.com/ua/anti-money-laundering-policy/

Пользователь, требующий расчета через одного из Платежных процессоров, соглашается с тем, что платеж будет произведен через веб-сайты, охватывающие такие платежные системы, и заявляет, что он / она прочитал и принял условия, доступные на веб-сайтах таких Платежных процессоров. В пределах, разрешенных законом, EPICSKINS не несет ответственности перед Пользователем за любые проблемы, связанные с платежами, за которые несут ответственность владельцы таких сайтов, в частности, за любые задержки в обработке платежей или невозможность их обработки по техническим причинам. В таком случае Пользователь должен связаться с соответствующим Платежным процессором в соответствии с условиями и положениями этого Сайта.

В целях надлежащего выполнения транзакций на Сайте Пользователь предоставляет свои личные данные и данные для обработки платежей (такие как имя, фамилия, адрес, копии удостоверений личности или другие документы, удостоверяющие личность, документы, подтверждающие место жительства, данные, удостоверяющие личность кредитной карты) Платежным процессором, включая согласие на обработку этих данных таким Платежным процессором для выполнения запрошенных транзакций.

Пользователь несет ответственность за предоставление EPICSKINS и/или соответствующему Платежному процессору действительной и точной информации для осуществления и получения платежей в соответствии с Политикой конфиденциальности EPICSKINS и соответствующего Платежного процессора.

EPICSKINS не несет никакой ответственности и, в частности, отказывается от какой-либо подразумеваемой гарантии завершения любой транзакции, которая не может быть проанализирована, проверена и проведена Платежными процессорами, будь то из-за недостатка средств на кредитной карте Пользователя, проблем, связанных с идентификацией, проверкой или локализацией Пользователя, или по любым иным причинам. Также, EPICSKINS не несет ответственность перед Пользователем за блокировку транзакций Платежными процессорами и проведением последними действий по борьбе с фродом.

EPICSKINS оставляет за собой право проверять и одобрять любые транзакции и/или действия с внутриигровыми предметами/объектами цифрового контента, совершенные Пользователем при использовании Сайта, чтобы убедиться, что они соответствуют настоящим Условиям и условиям, налагаемым на Владельца Сайта сторонними поставщиками услуг и действующим применимым законодательством. Пользователь прямо признает и соглашается с тем, что такие проверки могут потребовать от Пользователя предоставления Владельцу Сайта дополнительной личной информации для подтверждения и проверки личности Пользователя и проведения проверок, направленных на предотвращение мошенничества и неправомерного использования Сайта, в соответствии с данным Соглашением, Политикой конфиденциальности Владельца Сайта и применимым законодательством. Владелец Сайта может приостановить действие учетной записи Пользователя и связаться с ним, чтобы Пользователь могли предоставить владельцу Сайта дополнительную информацию, необходимую для обработки соответствующих платежей и/или проведения действий с внутриигровыми предметами/объектами цифрового контента. Такое приостановление не освобождает Пользователя от обязательств по оплате любых сборов, понесенных в связи с обработкой транзакций.

Также, в случае если Владелец Сайта заподозрит со стороны Пользователя неправомерные действия, такие как: использование не принадлежащих ему учетных записей(аккаунтов), украденных учетных записей (аккаунтов) на платформе STEAM; использование VPN или иных подобных программ, которые помогают скрыть или изменить месторасположение Пользователя в сети Интернет; использование не принадлежащих Пользователю карт телефонных операторов и иное, на усмотрение Владельца Сайта, то, в таком случае Владелец Сайта имеем право приостановить действие учетной записи (аккаунта) Пользователя, на срок до 21 (двадцати одного) дня или до момента полного выяснения обстоятельств и принятия решения по дальнейшему сотрудничеству с таким Пользователем, без возмещения/возвращения скинов и/или денежных средств. Если подозрения Владельца Сайта подтвердятся и/или Пользователь не согласиться предоставить необходимую информацию и/или документы в надлежащем виде для проведения процедуры проверки/идентификации, то, в таком случае, Владелец Сайта имеет право отказать такому Пользователю в использовании Сайта и его функционала путем закрытия(ликвидации) его учетной записи (аккаунта), без возмещения/возвращения скинов и/или денежных средств такому Пользователю.

Платежные операции могут быть отложены, пока Платежный процессор проверяет соответствие Пользователя с настоящим Соглашением и другими применимыми политиками. Пользователь соглашается не инициировать какие-либо претензии и процедуры спора с третьими сторонами в отношении оплаты и получения виртуальных предметов/объектов цифрового контента.

EPICSKINS или соответствующий Платежный процессор имеют право устанавливать максимальные ежедневные ограничения транзакций на Сайте из-за проблем с регулированием и из-за возможным ограничений применимого законодательства. Используя Сайт, Пользователь выражает согласие с такими ограничениями.

При работе с Платежными процессорами EPICSKINS действует в полном соответствии с требованиями законодательства страны резидентства или операций Платежного оператора (в том числе в соответствии с законодательством стран-членов ЕС).

Платежный процессор несет основную ответственность за содействие платежу Пользователя.

Пользователь несет ответственность за любые сборы, налоги или другие расходы, связанные с покупкой и доставкой его товаров, возникающие в результате сборов, налагаемых отношениями Пользователя с Платежными процессорами, или сборов и налогов, взимаемых местными таможенными в юрисдикции Пользователя, налоговыми органами или другими регулирующими органами.

Пользователь несет личную ответственность за соблюдение всех условий транзакций, проводимых, посредством или в результате использования Сайта. Владелец Сайта не является стороной какого-либо соглашения или правовых отношений между Пользователем и Иными пользователями, осуществляющими транзакции на Сайте. В частности, Владелец Сайта не является стороной какого-либо акта продажи, покупки или обмена и не несет ответственности как таковой, а также не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее выполнение любых обязательств Пользователя.

Также, Владелец предупреждает Пользователя учесть, что Сайт не может и не обязан выводить внутриигровые предметы/объекты цифрового контента на иные учетные записи (аккаунты), отличные от тех, которые указаны в профиле Пользователя.

16. ПОЛИТИКА AML & KYC


В EPICSKINS строго следят и уделяют особое внимание международным стандартам по борьбе с отмыванием денег (AML) и правилу «Знай своего клиента» (KYC), применяя рекомендации FATF и BSA. EPICSKINS делает это для оценки транзакций, совершаемых Пользователем и Иными пользователями на нашем Сайте, чтобы предотвратить отмывание денег или любую другую незаконную деятельность.

Если иное специально не оговорено в настоящем Соглашении или дополнительно не уведомлено Владельцем Сайта, процедуры AML и KYC применяются ко всем транзакциям и/или действиям, совершаемым Пользователем на данном Сайте.

Процедуры AML и KYC, применяемые EPICSKINS, включают следующее:

1)Подтверждение личности Пользователя посредством запроса идентификационных данных и документов;

2)Проверка источника средств Пользователя;

3)Проверка страны проживания Пользователя;

4)Проверка целей транзакции Пользователя;

5)Проверка правильности/законности торговли Пользователя на Сайте;

6)Другие действия, направленные на предотвращение потенциально рискованных или незаконных операций на Сайте.

Во время выполнения процедур AML и KYC EPICSKINS у Пользователя может быть запрошена информация и документы, включая, помимо прочего, следующее:

1)имя и фамилия Пользователя;

2)дата рождения Пользователя;

3)идентификационный номер документа Пользователя;

4)Страна, город, улица и почтовый индекс места жительства Пользователя;

5)Копия документа, удостоверяющего личность, содержащего действительные идентификационные данные о Пользователе;

6)Фотография Пользователя, держащего документ удостоверения личности такого Пользователя;

7)Копия документа платежного поручения Пользователя (счета за коммунальные услуги, банковские документы и т.д.).

Сбор и обработка вышеупомянутых данных и документов осуществляется в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

EPICSKINS может использовать персональные данные Пользователя и другую информацию, которую собирает EPICSKINS, для обнаружения, расследования и предотвращения мошеннических транзакций и других незаконных действий, разработки новых продуктов и услуг и для проверки соответствия данному Соглашению и условиям использования Сайта.

EPICSKINS имеет право устанавливать процедуры AML и KYC по своему усмотрению (включая, помимо прочего, применение ограничений транзакций). EPICSKINS может время от времени вносить изменения в эти процедуры без дополнительного уведомления Пользователя с целью соблюдения международных стандартов и правил и предотвращения любой мошеннической или незаконной деятельности.

Пользователь должен отметить, что в дополнение к проверке AML и KYC, EPICSKINS имеет право выполнять EDD (Enhanced Due Diligence) Пользователя и транзакции, совершаемые ими на Сайте, и запрашивать дополнительную информацию у Пользователя, чтобы проверить источник средств. и их владельца. В этом случае Пользователю может быть предложено предоставить дополнительные документы, которые будут установлены EPICSKINS (включая, но не ограничиваясь указанием источника средств).

Если Пользователь не предоставит EPICSKINS какие-либо запрошенные данные и документы, возможно, Пользователь не сможет правильно использовать Сайт.

EPICSKINS имеет право приостановить и/или заблокировать любую Учетную запись (аккаунт) Пользователя, и/или заблокировать транзакции соответствующего Пользователя, и/или удалить соответствующие внутриигровые предметы/объекты цифрового контента Пользователя из продажи на Сайте, и/или приостановить использование любого функционала Сайта для Пользователя без какой-либо предварительного уведомления и/или без запроса дополнительных данных проверки, если действия соответствующего Пользователя кажутся подозрительными.

Список подозрительных действий составлен EPICSKINS и включает, но не ограничивается, следующим:

1)Пользователь появляется в списке санкционных физических или юридических лиц, определенных OFAC или иных международных или правительственных организаций;

2)Пользователь проявляет необычную озабоченность/интерес по поводу секретности, особенно в отношении его / ее личности или происхождения, или отказывается предоставить запрашиваемую документацию во время проведения процедур AML/KYC;

3)По запросу Пользователь отказывается идентифицировать или не может указать законный источник своих средств и других активов или идентифицирует источник, который является вымышленным, ложным, вводящим в заблуждение или по существу неверным;

4)Пользователь представляет необычные или подозрительные документы, удостоверяющие личность, которые не могут быть легко проверены;

5)Пользователь использует Сайт и/или Учетную запись (аккаунт) для осуществления операций по переводу и/или обмену денег и/или выводу средств;

6)Без видимой причины Пользователь регистрирует несколько учетных записей под одним именем или использует несколько имен для одного и того же лица для открытия учетных записей(аккаунтов);

7)Пользователь или лицо, связанное с Пользователем, имеет сомнительную предысторию (включая предыдущие судимости) или является объектом новостных сообщений, указывающих на возможные уголовные, гражданские или нормативные нарушения;

8)Пользователь выставляет на продажу внутриигровые предметы по цене, превышающей среднерыночную цену более чем на 100%;

9)Пользователь нарушает установленные правила ограничения транзакций.

EPICSKINS не несет ответственности перед Пользователем за любой ущерб или убытки, включая потерю бизнеса, доходов или прибыли, а также потерю или повреждение данных, оборудования или программного обеспечения и/или внутриигровых предметов/объектов цифрового контента, возникшее в результате блокировки Учетной записи (аккаунта) Пользователя и/или соответствующей транзакции Пользователя, и/или действий Пользователя, и/или удаления внутриигровых предметов/объектов цифрового контента соответствующего Пользователя из продажи на Сайте в следствии нарушения Пользователем установленной политики AML / KYC EPICSKINS и данного Соглашения.

17. Контент Сайта


Если не указано иное или явно не распознается во время использования Сайтом и его функционалом, весь Контент, доступный на этом Сайте, является собственностью или предоставляется Владельцем или его лицензиарами, партнерами.

Владелец прилагает все усилия для обеспечения того, чтобы содержимое и контент, представленные на этом Сайте, не нарушали никаких применимых правовых положений, законов или прав третьих лиц. Однако не всегда возможно достичь такого результата.
В таких случаях, без ущерба для каких-либо правовых прерогатив Пользователя для обеспечения соблюдения его прав, Пользователю следует предпочтительно сообщать о связанных с таким Контентом жалобах, используя контактную информацию, указанную в этом Соглашении.

18. Доступ к внешним ресурсам


Через этот Сайт Пользователь может иметь доступ к внешним ресурсам, предоставленным третьими лицами. Пользователь признает, что Владелец не контролирует такие ресурсы и поэтому не несет ответственности за их содержание и доступность.

Условия, применимые к любым ресурсам, предоставляемым третьими сторонами, включая условия, применимые к любой возможной передаче прав на контент, вытекают из условий/соглашений каждой такой третьей стороны или, при отсутствии таковых, из условий применяемого законодательства.

19. Условия использования API


Пользователь может получить доступ к данным, относящимся к этому Сайту, через интерфейс прикладных программ (API), только с разрешения Владельца. Любое использование API, включая использование API через сторонний продукт/услугу, который обращается к этому Сайту, связано этими Соглашением и, кроме того, следующими конкретными условиями:

Пользователь однозначно понимает и соглашается с тем, что Владелец не несет никакой ответственности за любые убытки, возникшие в результате использования Пользователем API или использования Пользователем каких-либо сторонних продуктов/услуг, которые получают доступ к данным через API.

20. Прерывание работы Сайта и/или его функционала для их обслуживания


Для обеспечения наилучшего возможного уровня обслуживания Владелец оставляет за собой право прерывать работу Сайта и/или его функционала для технического обслуживания, обновления системы или любых других изменений, информируя Пользователя соответствующим образом. В случае прекращения предоставления доступа к функционалу Сайта Владелец будет сотрудничать с Пользователем, чтобы он мог снять/получить свои данные или информацию в соответствии с применимым законодательством.

Кроме того, доступ к Сайту и/или к его функционалу может быть недоступен по причинам, находящимся вне разумного контроля Владельца, таким как «форс-мажорные обстоятельства» (например, действия, связанные с трудовыми отношениями, разрушение инфраструктуры или отключение электроэнергии и прочее).

21. Перепродажа функционала и/или контента данного Сайта


Пользователь не может воспроизводить, дублировать, копировать, продавать, перепродавать или использовать какую-либо часть этого Сайта и/или его функционала без предварительного письменного разрешения Владельца, предоставленного либо напрямую, либо через законную программу перепродажи.

22. Политика конфиденциальности


Чтобы узнать больше об использовании своих персональных данных, Пользователь может обратиться к политике конфиденциальности данного Сайта по ссылке: https://epicskins.com/information/politikakonfidientsialnosti/.

23. Изменения в настоящем Соглашении


Владелец оставляет за собой право изменить или иным образом корректировать настоящие Условия в любое время. В таких случаях Владелец надлежащим образом проинформирует Пользователя об этих изменениях.

Такие изменения будут влиять только на отношения с Пользователем в будущем.

Продолжение использования Сайта будет означать принятие Пользователем пересмотренных условий Соглашения. Если Пользователь не хочет быть связанным изменениями, он должен прекратить использовать Сайт и/или его функционал. Отказ от принятия пересмотренных условий Соглашения может дать право любой из сторон прекратить действие Соглашения.

Применимая предыдущая версия Соглашения будет регулировать отношения до принятия Пользователем пересмотренных/измененных условий Соглашения.

Если этого требует применимое законодательство, Владелец указывает дату, к которой измененные условия Соглашения вступают в силу.

Пользователь может изменить информацию, закрепленную в свое Личном аккаунте, самостоятельно, с помощью функционала, закрепленного на Сайте.

24. Передача прав и обязанностей сторон


Владелец оставляет за собой право передавать, переуступать, распоряжаться путем новации или передавать в субподряд какие-либо или все свои права или обязательства в соответствии с настоящим Соглашением, с учетом законных интересов Пользователя. Положения, касающиеся изменений настоящего Соглашения, будут применяться соответствующим образом.

Пользователь не может переуступать или передавать свои права или обязанности в соответствии с условиями настоящего Соглашения без письменного разрешения Владельца.

25. Контакты


Все сообщения, касающиеся использования данного веб-сайта, должны быть отправлены с использованием контактной информации, указанной в этом документе.

26. Делимость Соглашения и его составляющих условий


Если какое-либо положение данного Соглашения будет признано или станет недействительным или не имеющим законной силы в соответствии с применимым законодательством, недействительность или неисполнимость такого положения не влияет на действительность остальных положений Соглашения, которые остаются в полной силе и действии.

Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или не имеющим законной силы, стороны Соглашения приложат все усилия для того, чтобы по взаимному согласию найти соглашение о действующих и подлежащих исполнению положениях, тем самым заменив недействительные или неисполнимые части Соглашения.

Без ущерба для вышеизложенного, ничтожность, недействительность или невозможность обеспечить соблюдение конкретного положения настоящего Соглашения не отменяют действие всего Соглашения, если только отдельные положения не имеют существенного значения для Соглашения или не имеют такого значения, что Стороны не вступили бы в контракт/взаимодействие, если бы они знали, что это положение не будет действительным, или в тех случаях, когда остальные положения могут привести к неприемлемым затруднениям для любой из сторон.

27. Основное применимое законодательство


Если иное не предусмотрено международными соглашениями или договорами, то основным применимым законодательством для регулирования взаимоотношений между сторонами данного Соглашения, есть законодательство местонахождения/регистрации Владельца.

Однако, независимо от вышеизложенного, если пользователь считается европейским потребителем, и обычно проживает в такой европейской стране, где закон предусматривает более высокий стандарт защиты потребителей, такие более высокие стандарты имеют преимущественную силу.

28. Применимая юрисдикция


Исключительная компетенция принимать решения по любым разногласиям, вытекающим из настоящих Условий или связанным с ними, принадлежит судам того места, где находится/зарегистрирован Владелец, как показано в соответствующем разделе этого Соглашения.

Каждая сторона специально отказывается от любого права на суд присяжных в любом суде в связи с любыми действиями или судебными разбирательствами. Любые претензии в соответствии с этими условиями должны рассматриваться в индивидуальном порядке, и ни одна из сторон не должна участвовать в групповом иске или другом разбирательстве с другими лицами или от их имени.

29. Разрешение споров


Дружественное разрешение споров

Пользователь может доводить до ведома Владельца любые споры, который попытается разрешить их мирным путем.

Несмотря на то, что право Пользователя предпринимать юридические действия всегда остается в силе, в случае возникновения каких-либо разногласий в отношении использования данного Сайта и/или его функционала, Пользователю предлагается связаться с Владельцем по контактным данным, указанным в этом Соглашении.

Пользователь может подать жалобу, включая краткое описание и, если применимо, детали соответствующей Сделки, заказа, покупки, а также учетной записи, на электронный адрес Владельца, указанный в этом документе.

Владелец обработает жалобу без неоправданной задержки, в течение 21 дня с момента ее получения и даст обратную связь такому Пользователю.

Разрешение споров в соответствии с применимым законодательством

В случае отсутствия возможности решения спора мирным путем, Пользователь может воспользоваться всеми возможными способами защиты своих прав, которые предусмотрены применимым законодательством.29. Заключительные положения

Настоящее Соглашение остается в силе до тех пор, пока оно не будет прекращено Владельцем, или Пользователем. После прекращения действия Соглашения сохраняются положения, содержащиеся в настоящем Соглашении, которые в силу своего контекста сохраняются после прекращения или истечения срока действия данного Соглашения.

Стороны признают, что все письма, направленные с уполномоченных адресов электронной почты, а также в Личный аккаунт Пользователя, считаются направленными и принятыми Сторонами, кроме случаев, когда в таких письмах прямо не указано обратное.

За исключением прямо предусмотренных Договором и применимым законодательством случаев, все уведомления, сообщения и документы в рамках исполнения Сторонами обязательств, возникших из данного Соглашения, должны быть направлены и считаются полученными Сторонами в случае направления их по электронной почте с уполномоченного адреса одной из Сторон на уполномоченный адрес другой. Уполномоченными адресами считаются:

- для Владельца: [email protected]

- для Пользователя: адрес электронной почты, указанный Пользователем в Личном аккаунте (если Пользователь внес такую информацию).

Во всем остальном, что не урегулировано данным Соглашением, Стороны руководствуются применимым законодательством, с приоритетом на законодательство страны месторасположения Владельца.